The words come from He Pātaka Kupu (mainly headwords). I copied them by hand and then wrote some python computer code to check that they were correct.
The game is designed to be played 'old school' with pen and paper, or just your roro.
The most common words have links to Te Aka.
Feel free to give feedback of any sort. Go well!